Le contrôle des politiques publiques faisant partie des attributions du Parlement, l'amendement demande que ce dernier soit destinataire d'un rapport annuel évaluant la pertinence de la stratégie de lutte contre le cancer, afin que le législateur puisse éventuellement effectuer les ajustements budgétaires nécessaires.