Madame la ministre, j'aimerais être sûre d'avoir bien compris : l'amendement que nous venons d'adopter rendra-t-il bien automatique le versement de l'AJPP pendant un an ? L'obligation de consultation est-elle alignée sur ce délai et portée, elle aussi, à un an ? Si tel est le cas, je retire mes amendements, puisqu'ils sont effectivement satisfaits.