Je me souviens très bien du schéma dont vous parlez, sur lequel figuraient également les lignes rouges britanniques. Or si l'on croisait les différents modèles de coopération et ces lignes rouges, il était déjà clair, à cette époque-là, que le maintien dans le Royaume-Uni sans contrôle ne pouvait pas être une option.
Quant à l'Irlande du Nord, n'exagérons pas non plus : nous ne parlons pas d'un territoire grand comme l'Allemagne ou la France, mais d'un petit territoire sur lequel les implantations sont assez limitées. Elles ne peuvent donc en aucun cas déterminer les décisions qui seront prises globalement.
J'ajoute que, depuis le début, les opérateurs français savent que la combinaison entre les lignes rouges britanniques et les différents types de modèles impliquerait de nouveaux contrôles. C'était clair dès le départ puisque la raison principale du Brexit est que les Anglais voulaient quitter le marché commun.