Stéphane Travert, ministre de l'agriculture et de l'alimentation :
Monsieur le rapporteur, chacun ici détient une part de la souveraineté nationale, et chacun a pu s'exprimer parce qu'il représente une part de cette France rurale dont nous sommes pour beaucoup issus.