Les procédures en cours, qui concernent une partie d'entre eux, n'ont pas débouché sur des condamnations, ce qui est une nouvelle preuve éclatante de leur caractère arbitraire. Ces événements ont une incidence importante sur la construction des jeunes et leur rapport à la République et aux institutions. De nombreuses personnes ont été touchées.
Comme nous l'avons dit, plus de 5 000 gardes à vue ont été effectuées.