Non, ce n'est pas compliqué, parce que ce qui compte, c'est le fond, et j'ai été totalement convaincue par les arguments de fond. Il est vrai que « France hexagonale et ultramarine » pourrait éventuellement laisser penser qu'il y a deux France. La rédaction « y compris d'outre-mer » serait donc peut-être plus opportune, même si l'expression n'est pas très belle. Je suis donc plutôt de l'avis du ministre, et l'on trouvera peut-être encore une meilleure rédaction d'ici à l'examen par le Sénat. Mais, encore une fois, c'est vraiment le fond qui compte en l'occurrence.