Il est reconnu comme un fait scientifique établi que l'animal a une conscience. Par le passé, cela remontait-il déjà de la part des chercheurs et des personnels ? Aujourd'hui, avec la mise en place des comités d'éthique, y a-t-il un retour de la part des chercheurs et des personnels qui s'occupent des animaux, ou non ? Avec les primates, si l'on y prête attention, on doit voir des réactions.
Je voulais également vous interroger sur la réutilisation et le replacement des animaux. J'ai été un peu choquée par ce mot « réutilisation ». S'agit-il du replacement ? Vous avez aussi parlé de mise à mort ? A-t-on des chiffres ?
Enfin, concernant la sensibilité du public, je dois avouer personnellement que j'ai préféré très longtemps ne pas savoir ce qui se passait. Rien que ce qui vient d'être évoqué sur le cochon m'a donné un haut-le-coeur.