En matière d'achat de gaz, les entités effectuent leurs propres arbitrages économiques. Jamais l'Union européenne ne recommandera à un État de se fournir plutôt auprès de la Russie, des États-Unis, de l'Algérie ou d'un autre pays. Pour autant, les États-Unis souhaitent bénéficier d'un meilleur accès au marché européen – si tant est que les infrastructures le permettent. Nous pensons que le gaz américain souffrira durablement d'un prix faiblement compétitif par rapport à d'autres fournisseurs.
Pour ce qui est du soja, il s'est produit une réorientation de flux, certains marchés s'étant clos et d'autres s'étant ouverts. En particulier, le marché chinois était fermé aux États-Unis. Cela explique que l'Europe ait davantage importé de soja américain que précédemment. Là encore, ce n'est que la traduction de décisions d'acteurs individuels.