Pourquoi est-ce important ? Parce qu'aujourd'hui les avions ne peuvent pas décoller entre 23 h 15 et 6 heures du matin, ni atterrir entre 23 h 30 et 6 h 15 du matin, le nombre de mouvements étant limité à 250 000 par an. Ces obligations ne sont cependant pas législatives, et beaucoup de collectivités locales riveraines – je les ai réunies grâce à M. Saint-Martin au ministère de l'économie et des finances – nous ont fait savoir qu'elles estimaient que ces engagements étaient trop légers et que cela suscitait leur inquiétude.
Si vous votez cet amendement, qui j'espère recevra un assentiment unanime, ces dispositions deviendront de nature législative et rassureront tous les riverains d'Orly.