L'amendement AS1052 vise lui aussi à donner toute son effectivité à la clause de non-concurrence dans le cadre de mouvements de praticiens en modifiant l'article afin d'étendre le dispositif et d'introduire la notion de non-concurrence inter-établissements pour les praticiens hospitaliers.