De la façon dont nous avons rédigé l'article, le conciliateur s'engage à ce qu'un médecin traitant puisse être proposé au malade. Or vos amendements ne répondent pas aux deux critères impliqués par les mots « puisse », d'une part, et « proposé », et non « imposé », d'autre part. Par conséquent, je suis défavorable à ces amendements.