Intervention de Michel Castellani

J'écoute depuis une heure et comprends toutes les difficultés que soulève la question. Je salue donc à mon tour le travail qui a été fait.

Nous aurons toujours des contradictions à gérer. Tout ce que fait l'homme génère des externalités positives et négatives, comme on dit en économie. Bien sûr, c'est difficile ; bien sûr, des gens, dont c'est le travail, produisent et transportent des produits phytosanitaires. Mais la réalité est là : ces produits sont des poisons, et l'on ne peut pas continuer à introduire, dans le sol, des centaines de tonnes d'un poison qui se propage ensuite dans la chaîne de la nature. Il faudra bien, un jour ou l'autre, que nous agissions sur le fond du problème. Je salue donc une nouvelle fois le travail accompli, et fais miens les propos de Mme Pompili.