La conférence qu'il est proposé de créer existe déjà sous un autre nom. C'est l'actuelle conférence nationale de santé, qui se réunit tous les ans pour émettre des avis.
Par ailleurs, le terme « conférence de consensus » désigne déjà une réunion d'experts appelés à débattre d'une question médicale controversée. Ces conférences de consensus font appel à une méthodologie particulière.
En conséquence, le terme « conférence nationale de santé » me semble plus approprié. Il correspond à l'idée défendue par les amendements, qui sont donc déjà satisfaits.