Je trouve cela dommage, parce que, finalement, nous sommes tous d'accord : il suffirait donc d'écrire cette précision. Même si, comme vous le dites, c'est une évidence, écrivons-la, cela ne fera pas de mal.
Vous avez ajouté, monsieur le rapporteur, que ces hôpitaux ne sont pas les seuls à devoir être acteurs de cette réduction des inégalités territoriales. Mais c'est la raison pour laquelle l'amendement est ainsi rédigé : « ils concourent à l'objectif de réduction des inégalités territoriales ». La rédaction de l'amendement est précise, elle est impeccable, même : je pense qu'on peut le voter sans problème.