Ces débats sont en effet importants ; c'est pourquoi j'ai souhaité que les missions des hôpitaux de proximité soient inscrites et que nous en discutions. Si j'ai émis un avis défavorable sur l'inscription des soins palliatifs, c'est non pas parce que ce sujet ne me tiendrait pas à coeur – au contraire, je trouve que nous avons du retard à combler en la matière dans notre pays, et j'y travaille – mais parce que cela relève des activités de médecine et que c'est donc inclus dans la définition qui en est donnée pour les hôpitaux de proximité.
Comprenant toutefois parfaitement que vous souhaitiez l'inscription des soins palliatifs dans les missions optionnelles, je m'en remets à la sagesse de l'Assemblée.