On devrait ouvrir un marché de Noël, tant les dossiers que doit traiter M. le ministre sont nombreux ! Je pense que l'un des obstacles les plus importants à l'élaboration d'une politique commune est l'écart et même la fracture entre les pays européens du point de vue démographique. Les pays du Sud et l'Allemagne subissent ainsi une rupture démographique très impressionnante, alors que la Suède continue d'être assez valide. Je suis étonné que la question démographique ne soit jamais abordée que sous l'angle de l'immigration. Que pensez-vous, monsieur le ministre, « à titre personnel », des problèmes démographiques ? Nous commençons en effet à nous habituer à entendre l'opinion personnelle des ministres.