Cela n'a jamais été formulé ainsi. L'objectif des directives sur la concurrence était de permettre aux consommateurs européens d'accéder aux mêmes conditions d'achat de l'électricité partout en Europe. Il s'agissait d'un alignement des prix plutôt que d'une volonté de faire baisser le prix de l'électricité, qui n'est écrite nulle part.