Il est vrai que nous avons opté pour une orientation politique différente de celle qu'il appelle de ses voeux. Elle consiste à d'abord relancer notre économie et nos entreprises, afin de produire plus et de dégager des subsides à redistribuer.
Messieurs Chassaing et Le Vigoureux, vous avez raison de rappeler que la modernisation de nos services publics n'est pas incompatible avec l'amélioration de notre équilibre budgétaire. Bien entendu, nous devrons faire des choix et investir dans les services publics, qui sont au fondement de l'égalité des chances, et créer les conditions de notre performance économique et sociale.