Cet amendement est presque rédactionnel, car il tend à substituer aux mots : « les mêmes fonctions », les mots : « un travail de valeur égale » et à ajouter une définition de ce que l'on peut considérer comme des travaux de valeur égale.
Il s'agit, en effet, de respecter le principe « à travail égal, salaire égal ». On ne peut pas, lorsqu'on intègre un fonctionnaire, se contenter de parler de « fonctions », en particulier lorsque le poste n'existe pas nécessairement dans l'entreprise qui l'intègre. Il convient donc de bien prendre en compte ses années d'ancienneté, ses qualifications et ses diplômes, de manière à valoriser son travail, et non pas seulement ses fonctions.