Dans sa rédaction actuelle, l'article L. 1214-2 du code des transports prévoit en son point 2 que le plan de déplacements urbains vise à assurer le renforcement de la cohésion sociale et urbaine, notamment l'amélioration de l'accès aux réseaux de transports publics des personnes handicapées ou dont la mobilité est réduite, ainsi que des personnes âgées.
La nouvelle rédaction prévue par l'alinéa 9 du présent article vise les personnes dont la mobilité est réduite, sans faire mention des personnes handicapées comme c'est le cas actuellement. Il convient, par cet amendement, de corriger ce manque en incluant les personnes handicapées.