Je me souviens qu'on avait cité l'exemple d'une évaluation qui aurait été pertinente après douze mois alors qu'elle avait été faite au bout de six mois. Or la lecture que nous avions faite du règlement était un peu rapide. La rédaction actuelle précise, en effet, que le rapport de suivi est présenté « à l'issue d'un délai de six mois », ce qui signifie qu'on peut le faire douze mois ou vingt-quatre mois après. Rien ne s'y oppose. Je répète que cette analyse m'a été confirmée par des experts en la matière et que l'amendement est complètement satisfait.