De la même façon qu'on incite les particuliers à parler de certains médicaments à leur pharmacien ou à leur médecin, le présent amendement vise à s'appuyer sur la force de frappe des communicants pour les contraindre à indiquer au public l'existence d'une information neutre et gratuite sur le territoire.