Je serai bref, puisque ma collègue Brunet a fort bien présenté son amendement.
La question de l'efficacité des certificats d'économie d'énergie est primordiale, vu l'enjeu final, qui a trait non seulement au niveau d'énergie consommée, mais aussi au bilan carbone.