L'activité du CORDIS est déjà relativement accessible : ses décisions font l'objet d'une publication au Journal officiel. Pour ce qui est de l'ASN, le code de l'environnement prévoit qu'elle rend compte de ses activités aux commissions compétentes de l'Assemblée et du Sénat ou de l'office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques – OPECST – , à leur demande, ce qui est précisé dans l'article L. 592-30 du code de l'environnement. Elle établit en outre un rapport annuel d'activité qu'elle transmet au Parlement qui en saisit l'OPECST, ainsi qu'au Gouvernement et au Président de la République, avant d'être rendu public, comme le prévoit également le code de l'environnement. C'est dans ce cadre que l'ASN rendra compte des activités de la commission des sanctions. Avis défavorable.