Intervention de Frédérique Dumas

Vous constaterez que l'on revient toujours au même sujet. Tout se complique systématiquement parce que vous ne parvenez pas à maintenir l'équilibre entre la répression de l'infraction et la préservation de la liberté d'expression.

La simplification, c'est très bien quand on la regarde d'un certain point de vue. Le revers de la médaille, c'est que vous donnez aux plateformes un pouvoir en matière de qualification et d'interprétation. Tout le problème vient de là.

Nous ne cessons de vouloir que l'impunité soit exclue du monde numérique comme elle l'est du monde physique. Sur ce plan nous voulons que le premier univers rejoigne le second, pourtant vous êtes en train de défaire tout ce qui permettait d'équilibrer la régulation et les libertés dans le monde physique. Dans le monde physique, on ne peut pas porter plainte – en l'espèce ce serait une plainte auprès d'une entreprise privée – sans présenter sa carte d'identité.