Il est tout à fait souhaitable que le rapport déjà plusieurs fois mentionné, relatif aux trains de nuit, examine de façon exhaustive les coûts d'exploitation. Ces chiffres doivent servir de base pour l'élaboration des différents scénarios d'amélioration de l'offre.