Le mot « infertilité » est plus approprié que le mot « stérilité », parce qu'il couvre des causes beaucoup plus larges que cette dernière. Notamment, un couple peut être infertile sans que ses membres soient individuellement stériles. Une stérilité peut être due à une obstruction des trompes, mais tous vos organes génitaux peuvent aussi bien ne présenter aucune anomalie sans que cela empêche une infertilité due à l'incompatibilité entre le donneur et le receveur, à une anomalie de l'implantation de l'oeuf ou à une anomalie hormonale. En réalité, prendre en charge à 100 % toutes les causes d'infertilité permet de couvrir toutes les causes, au-delà de la stérilité.