Sans vous répondre point par point, car je ne crois pas que les débats doivent être trop personnels dans cet hémicycle, je voudrais néanmoins développer quelques éléments.
Il n'y a pas de moteur sans couple, et c'est d'ailleurs le couple moteur qui permet d'accélérer. Si l'on parle du moteur franco-allemand, on peut donc parler du couple franco-allemand !