Je ne vais pas revenir sur les arguments invoqués, qui ne sont ni légers, ni lourds. Je ne pense pas qu'il y ait un clan des conservateurs et un clan des progressistes. Je pense qu'il s'agit d'une décision intime que nous avons tous à prendre ce soir. Je savais depuis le début de l'élaboration de ce projet de loi que ce serait la question éthique la plus fondamentale et la plus complexe. Je vois que vous le ressentez comme moi, et je laisse les votes s'exprimer.