Bien qu'il semble long et compliqué, il s'agit en fait d'un amendement purement technique ayant pour effet de rapatrier à l'article 11 toutes les mesures de coordination insérées à l'article 12 qui est sans lien avec la trajectoire de baisse du taux de l'impôt sur les sociétés.