Dans la mesure où les externalités négatives des effluents des huileries de palme et rafle sont équivalentes – voire supérieures – à celles du tallol et brai de tallol, il serait juste et proportionné de soumettre la part d'énergie issue de ces matières premières au même seuil de 0,6 %.