J'ai l'impression en écoutant ce débat qu'il y a deux problèmes distincts : d'une part, une demande de réflexion car le sujet n'est visiblement pas très bien documenté et, d'autre part, une demande d'adoption de mesures. N'est-il pas possible de les cumuler ? La rédaction serait alors : « demande que, sur la base d'une réflexion approfondie, des mesures soient prises ».