Singulier pouvoir, donc, que ce pouvoir de dire non ne pouvant être exercé qu'à la seule condition d'être mis en échec. Tout cela devrait nous amener, mes chers collègues, à nous interroger sur l'article précité du traité. Il est grand temps que la procédure législative communautaire de droit commun – décision à la majorité qualifiée du Conseil européen et codécision avec le Parlement européen – soit étendue aux recettes de l'Union et non limitée aux seules dépenses. En tout état de cause, cessons de faire semblant d'exercer un pouvoir que nous n'avons pas vraiment !