Permettez-moi de faire une réponse générale sur l'ensemble des amendements et sur la philosophie qui inspire nos travaux actuels. Nous sommes tous d'accord sur le fait que les grossistes-répartiteurs constituent un maillon indispensable de la chaîne du médicament : ce sont eux qui livrent les médicaments dans les pharmacies et nous avons naturellement besoin d'eux.