C'est plus compliqué que cela. Il existe plusieurs variétés de Xylella fastidiosa, dont l'une est présente de manière endémique depuis des années, pour des raisons qui nous échappent. La recherche est fortement engagée à ce sujet. On ignore s'il y a des voies de passage avec la forme beaucoup plus agressive que l'on vient de retrouver sur des oliviers d'ornement en métropole.