Je m'apprêtais à donner un avis défavorable, mais je vais finalement donner un avis de sagesse.
Je ne sais pas trop, cependant, comment nous allons financer ces équivalents temps plein. Nous avons au ministère un certain nombre de fonctionnaires qui sont affectés ou qui ne le sont pas ; certains sont au Conseil général de l'alimentation, de l'agriculture et des espaces ruraux – CGAAER – , d'autres non. Je serais prêt à rechercher avec les auteurs de ces amendements, s'ils les retiraient, le moyen de doter le médiateur des relations commerciales agricoles de moyens supplémentaires;
Je mesure le travail accompli par M. Amand et ses collaborateurs, et j'ai plutôt le sentiment qu'il a le moyen de le faire. D'un autre côté, j'ai lu le rapport de la commission d'enquête. C'est pour cette raison que je m'en remets à la sagesse de l'Assemblée, mais, si cet amendement était voté, cela m'ennuierait vraiment pour des raisons budgétaires. Je préférerais que vous acceptiez de ne pas le voter, contre mon engagement de doter le médiateur de un ou deux équivalents temps plein faisant fonction de chargés de mission, par exemple. Je ne peux pas vous dire autre chose à deux heures quarante du matin.