Cet amendement précise la rédaction initiale de la proposition de résolution pour supprimer toute ambiguïté quant à la nature des centres d'accueil européens pour demandeurs d'asile. Il s'agit bien de centres d'accueil ouverts et non de centres fermés, comme il en existe dans d'autres pays de l'Union européenne, comme la Grèce ou l'Italie.