Jean-Pierre Door l'a souligné, il est indispensable de donner aux établissements une visibilité pluriannuelle sur leurs ressources. Un premier pas a été franchi avec l'amendement du Gouvernement adopté en première lecture, mais il me semble nécessaire d'aller plus loin en précisant la répartition des crédits qui sont alloués aux établissements, en matière, par exemple, d'investissements – les plans d'investissement sont programmés sur plusieurs années – , de fonctionnement ou encore de thérapeutiques innovantes. Tel est le sens de l'amendement.
Ce serait une très bonne chose, selon moi, si l'on parvenait à faire entrer la notion de pluriannualité dans les hôpitaux dans le cadre des contrats d'objectifs et de moyens.