Les critères de fixation du prix des médicaments doivent tenir compte de l'efficacité des produits – sur ce point, nous sommes tous d'accord. La nécessité d'assurer leur transparence ne fait pas débat – nous sommes également d'accord.
Toutefois, des coûts de R& D élevés n'impliquent pas un prix final élevé. Il faut également assurer la transparence sur ce point. Nous devons travailler sur la question de la transparence pour trouver ensemble la bonne réponse. Ne répercutons pas tels quels les coûts de R& D sur le prix des médicaments !