Le texte du Sénat se réfère au système d'exploitation. Or le système d'exploitation ne sert qu'à pouvoir allumer votre téléphone. C'est sur ce que l'on appelle les logiciels embarqués, déjà installés lors de l'achat du téléphone, que doit porter notre attention. Il est très important d'être très précis sur le fait que, quand on achète un téléphone, on achète aussi ces applications.