L'amendement CD1408 rectifié mentionne « un système équivalent, créé par une convention entre l'État et les représentants du secteur de la pêche », tandis que mon amendement CD1698 précise que les clauses de cet accord valent pour cahier des charges. Il est donc plus protecteur pour la filière.