Monsieur Pahun, je sais que vous vous battez depuis longtemps en faveur de l'EIT, et je sais combien vous croyez à celle-ci. Je vous soutiens tout à fait sur ce point. Je pense en effet qu'il est important de la développer, et de prendre des mesures concrètes en ce sens. Toutefois, il me semble qu'il s'agit d'un concept plutôt bien étayé dans le code de l'environnement. De surcroît, la définition actuelle a fait ses preuves ; elle est déjà opérante, et je doute que ce que vous proposez aurait un effet supplémentaire – même si j'entends vos appels réitérés à soutenir l'EIT. Je vous demande par conséquent de retirer votre amendement ; à défaut, l'avis du Gouvernement serait défavorable.