Opposés au système par points, nous souhaitons inscrire à l'article 16 que les personnes relevant de ces catégories « ne pourront faire l'objet d'aucune mesure les adjoignant à un autre régime tant que leurs revenus ne le permettront pas, ni même qu'une hausse des cotisations ne puisse être effectuée sans mettre en danger leur activité ».