Lorsque les charges sont insuffisantes, il peut en effet arriver qu'aucune poursuite ne soit intentée.
Je vous confirme que, tous les samedis, les forces de l'ordre interpellent des individus qui sont traduits en justice puis généralement reconnus coupables et condamnés.