C'est ce que précise l'alinéa 5 de l'article 40, monsieur le rapporteur. Si j'insiste sur cette question, c'est parce que deux systèmes vont s'emboîter l'un dans l'autre. Le système à points que vous proposez d'instaurer devait faire disparaître le critère de la durée de cotisation, mais vous l'ajoutez de nouveau concernant la retraite minimale ; en somme, vous imposez deux contraintes. Si une personne touche une retraite de 1 000 euros, c'est bien qu'elle n'a pas gagné assez dans sa vie pour percevoir davantage. À ces personnes, vous imposez donc deux contraintes. Il faut, monsieur le rapporteur, monsieur le secrétaire d'État, que vous nous éclairiez sur ce point, parce que c'est antisocial !