Le chlordécone a été interdit en 1990. En 1998 et 1999, on en a découvert les premières traces dans l'eau. Est-ce que l'État a joué son rôle ? Peut-on lui reprocher une forme d'inertie sur cette période ? Aurait-il été possible de lancer l'alerte plus vite ? Presque dix années se sont écoulées…