Les colonies de vacances sont un vecteur d'apprentissage de la vie sociale et politique, mais elles ne sont qu'un vecteur parmi d'autres, tels les haltes-garderies ou les centres de loisirs sans hébergement des écoles. Cet amendement vise donc à supprimer le mot « essentiel ».