En cohérence avec la loi pour une école de la confiance, qui en a avancé l'âge à 3 ans, il s'agit de faire référence à l'âge de la scolarité obligatoire.
Par ailleurs, l'amendement exclut les bénéficiaires de plus de 16 ans car, dès 17 ans, il est possible de passer le brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur (BAFA). La proposition de loi ne contient d'ailleurs aucune disposition d'aide au BAFA, alors que le coût de cette formation constitue un obstacle pour certains étudiants. De plus, l'âge de 16 ans marque la fin de la scolarité obligatoire.