Madame Louwagie, puisqu'on en est aux explications, soyons complets ! Je rappelle qu'habituellement, les directions régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi – DIRECCTE – et l'Agence de services et de paiement – ASP – traitent quelques centaines de demandes par an ; là, on est passé à 220 000 demandes en une semaine. Alors, oui, le système d'information n'était pas prévu pour cela.