Il s'agit de préciser la part minimale de la contribution qui doit être consacrée à la production d'oeuvres d'expression originale française. Nous proposons que cette part soit fixée par décret, mais ce critère doit être très important, afin que la contribution porte bien sur des oeuvres originales, dont des oeuvres d'expression originale française.